În conformitate cu directiva Președintelui Donald Trump din 17 martie 2025, toate înregistrările anterior reținute pentru clasificare care fac parte din Colecția de Înregistrări privind Asasinarea Președintelui John F. Kennedy sunt acum făcute publice. Arhivele Naționale au colaborat cu agenții din întregul guvern federal pentru a respecta directiva Președintelui în sprijinul Ordinului Executiv 14176. Începând cu 18 martie 2025, înregistrările sunt disponibile pentru acces fie online pe această pagină, fie personal, în format fizic sau pe suporturi media analogice, la Arhivele Naționale din College Park, Maryland. Pe măsură ce înregistrările continuă să fie digitalizate, acestea vor fi publicate pe această pagină.
(Traducerea mai jos)
SECRET
19 IULIE 1967
MEMORANDUM
SUBIECT: Ramparts: John Garrett UNDERHILL Jr.,
Samuel George CUMMINGS, și
INTERARMCO
1. Ramparts din iunie 1967, Vol. 5, Nr. 12, pp. 28-29, conține următoarele pasaje despre Subiecți:
"În ziua de după asasinat, Gary Underhill a părăsit Washingtoul în grabă. Târziu în acea seară a apărut la casa unor prieteni din New Jersey. Era foarte agitat. Un mic grup din interiorul CIA era responsabil pentru asasinat, a mărturisit el, și se temea pentru viața sa și probabil ar fi trebuit să părăsească țara. În mai puțin de șase luni mai târziu, Underhill a fost găsit împușcat mortal în apartamentul său din Washington. Medicul legist a declarat că a fost sinucidere.
"J. Garrett Underhill fusese un agent de informații în timpul celui de-al Doilea Război Mondial și era o autoritate recunoscută în domeniul războiului limitat și al armelor de calibru mic. Cercetător și scriitor pe teme militare, avea relații familiare cu mulți dintre oficialii de rang înalt din Pentagon. Era de asemenea în relații apropiate cu mai mulți oficiali CIA de rang înalt - era unul dintre 'oamenii-umbră' ai Agenției care îndeplinesc misiuni speciale.
La un moment dat fusese prieten cu Samuel Cummings de la Interarmco, brokerul de arme care numără printre clienții săi CIA și, ironic, Klein's Sporting Goods din Chicago, de unde carabina Carcano a fost pretins cumpărată de Oswald.
"Prietenii pe care Underhill i-a vizitat spun că era treaz dar foarte tulburat. Ei spun că a atribuit asasinarea lui Kennedy unui grup din CIA care desfășura o afacere lucrativă cu trafic de arme, narcotice și alte contrabande, și manipula intriga politică pentru a-și servi propriile scopuri.
Kennedy ar fi aflat că se întâmpla ceva și a fost ucis înainte să poată 'da în vileag situația'.
Deși prietenii îl știau întotdeauna pe Underhill ca fiind perfect rațional și obiectiv, inițial nu au luat în serios relatarea sa. 'Cred că motivul principal a fost,' explică soțul, 'că nu puteam crede că CIA ar putea conține un element corupt la fel de nemilos - și mai eficient - ca mafia.'
"Verdictul de sinucidere în cazul morții lui Underhill nu este deloc convingător. Corpul său a fost găsit de un colaborator, Asher Brynes de la New Republic. El fusese împușcat în spatele urechii stângi, iar un pistol automat se afla sub partea sa stângă. Ciudat, spune Brynes, pentru că Underhill era dreptaci. Brynes crede că pistolul era echipat cu un amortizor, iar locatarii clădirii de apartamente nu își amintesc să fi auzit vreo împușcătură. Underhill evident fusese mort de câteva zile.
"Povestea înfricoșătoare a lui Garry Underhill nu este deloc neverosimilă.
Ca aparat de spionaj, CIA este împânzită cu grupuri autonome care operează fără vreun control central real..."
2. O verificare a înregistrărilor Agenției a furnizat următoarele informații despre John Garrett UNDERHILL Jr.
a. Data și locul nașterii: 7 august 1915, Brooklyn.
b. A urmat liceul în Brooklyn și a absolvit Harvard în 1937.
c. A murit la 8 mai 1964.